{"id":6832,"date":"2020-01-16T18:24:30","date_gmt":"2020-01-16T17:24:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hugochaume.com\/?page_id=6832"},"modified":"2021-01-08T15:23:38","modified_gmt":"2021-01-08T14:23:38","slug":"portfolio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hugochaume.com\/en\/portfolio\/","title":{"rendered":"Portfolio"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6832\" class=\"elementor elementor-6832 elementor-902\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9b2742f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9b2742f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d77330d\" data-id=\"d77330d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fc11b1f elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fc11b1f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-208e101\" data-id=\"208e101\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2aaccf1 elementor-tabs-view-vertical elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-tabs\" data-id=\"2aaccf1\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tabs\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-wrapper\" role=\"tablist\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-4471\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4471\" aria-expanded=\"false\">UNSSC<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-4472\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4472\" aria-expanded=\"false\">Fonds FTQ<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-4473\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4473\" aria-expanded=\"false\">M\u00e9rieux Foundation<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-4474\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"4\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4474\" aria-expanded=\"false\">Rosemont College<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-content-wrapper\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"vertical\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4471\" aria-expanded=\"false\">UNSSC<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-4471\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-4471\" tabindex=\"0\" hidden=\"false\"><p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-6265 size-full\" src=\"https:\/\/www.hugochaume.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/unssc.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/www.hugochaume.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/unssc.jpg 1200w, https:\/\/www.hugochaume.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/unssc-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.hugochaume.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/unssc-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.hugochaume.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/unssc-1024x576.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>The <a href=\"https:\/\/www.unssc.org\">United Nations System Staff College<\/a> is a centre of training and knowledge management within the UN system, with two campus in Turin and Bonn.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>I take part in the development of the 100% online <a href=\"https:\/\/www.unssc.org\/e-management-certificate-programme\/\">e-Management programme<\/a>. It is composed of about thirty modules, from 2 to 4 hours that tackle a variety of topics around leadership and team management: risk management, conflict resolution, transformational leadership, ethics, communication, project planning, mental health\u2026 The modules are shared on a Moodle platform.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Each module features a high level subject-matter\u2019s expert (doctor, university professor, speaker, UN high-evel leader). The modules alternate between short videos and interactives activities and end by a short simulation where learners can practice what they\u2019ve learned.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Learners must share insights with co-learners and answer reflectives questions through the LMS forums to validate their modules. They also have a workbook they can print to realize some activities on paper.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>I\u2019ve worked with subject-matter\u2019s expert on the design and development of several modules: system thinking, transformational leadership, ethical leadership, ethical decision-making, innovation, unconscious bias\u2026<\/p>\n<p>\u00a0<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4472\" aria-expanded=\"false\">Fonds FTQ<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-4472\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-4472\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-6963 size-full\" src=\"https:\/\/www.hugochaume.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/fonds-ftq.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/www.hugochaume.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/fonds-ftq.png 1024w, https:\/\/www.hugochaume.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/fonds-ftq-300x169.png 300w, https:\/\/www.hugochaume.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/fonds-ftq-768x432.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p><p>\u00a0<\/p><p>The F\u00e9d\u00e9ration des Travailleurs et Travailleuses du Qu\u00e9bec is one of the most important worker union federation in Qu\u00e9bec. The <a href=\"https:\/\/www.fondsftq.com\/en\">Fonds de Solidarit\u00e9 FTQ<\/a> is a worker fund that was created by the FTQ. Its mission is to create and maintain jobs in Qu\u00e9bec while encouraging workers to save for their retirement.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>The Fonds promotes itself through a network of two thousands local representants all around the province. Those representants are volunteers, they promote the Fonds but they are also here to help and orient their colleagues in their saving choices.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>The <a href=\"https:\/\/www.fondsftq.com\/en\/entreprise\/economic-training\">Economic training program<\/a> is in charge, amongst others, of the local representant\u2019s training. It has to give them the tools so they are able to understand and explain how the Fonds is working and the different saving tools available to members.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Since early 2020, I support the Economic training program team in its implementation of online training : design of modules contents with the trainers and development, articulation between online and in-person trainings, choice of tools and use of the LMS.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4473\" aria-expanded=\"false\">M\u00e9rieux Foundation<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-4473\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-4473\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-6976 size-full\" src=\"https:\/\/www.hugochaume.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/merieux-1024x576-1.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/www.hugochaume.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/merieux-1024x576-1.png 1024w, https:\/\/www.hugochaume.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/merieux-1024x576-1-300x169.png 300w, https:\/\/www.hugochaume.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/merieux-1024x576-1-768x432.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>The <a href=\"https:\/\/www.fondation-merieux.org\/en\/\">Fondation M\u00e9rieux<\/a> is an independent family foundation committed to fighting against infectious diseases affecting developing countries. The Foundation develops, amongst others missions, training programs in partnership with universities and public authorities in developing countries.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>I\u2019ve been working for several years with the Foundation, I took part on projects on infectious diseases, biosecurity or the<a href=\"https:\/\/www.fondation-merieux.org\/projets\/wards-2\/\"> WARDS<\/a>\/<a href=\"https:\/\/www.fondation-merieux.org\/projets\/resaolab-fr\/\">RESAOLAB<\/a> project. I present here a particular project, the <a href=\"https:\/\/www.fondation-merieux.org\/projets\/kit-wash\/\">Wash kit<\/a>.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fondation-merieux.org\/projets\/kit-wash\/\">Wash<\/a> is an educationnal kit developed with two NGO and several ministries of Madagascar (Education, Health and Water). The kit is composed of several tools to help primary school teachers organize educational days around hygiene and proper use of water: posters, leaflets, pins, a card game and a game on computer, in a cartoon style.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>I\u2019ve designed the game along with the Foundation staff and I\u2019ve developed it. It is composed of eight interactive activities: a puzzle, spot the mistakes games, drag and drop, choose the correct ending for the video. The pupils are guided in the game by a small mascot and the game has music and sound effects.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>The game was developed with Storyline and all illustrations were created by a malagasy graphic designer who I worked with on the game user interface. It is shared in the schools by USB key, directly on the computers in class. For now, the kit has been used by more than 200 000 pupils.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fondation-merieux.org\/en\/projects\/the-wash-kit\/\">All the details about the project on the Foundation website<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"4\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4474\" aria-expanded=\"false\">Rosemont College<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-4474\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-4474\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-6978 size-full\" src=\"https:\/\/www.hugochaume.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/crosemont-1024x576-1.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/www.hugochaume.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/crosemont-1024x576-1.png 1024w, https:\/\/www.hugochaume.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/crosemont-1024x576-1-300x169.png 300w, https:\/\/www.hugochaume.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/crosemont-1024x576-1-768x432.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>The <a href=\"https:\/\/saerosemont.com\">Rosemont College SAE<\/a> (for <em>Services aux Entreprises<\/em> or Business service department) designs and develops tailor-made online trainings for companies, non-profit and public authorities of Qu\u00e9bec.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>I\u2019ve been working with them for several years and I participated in many projects (several ministries of Qu\u00e9bec, a big financial product company, a big provider of hydro-electricity services, etc.).<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>I present here a project for <a href=\"https:\/\/educaloi.qc.ca\">\u00c9ducaloi<\/a>. \u00c9ducaloi is a non-profit that <em>\u201chas three main areas of focus: legal information, legal education, and the development of expertise in clear legal communication\u201d<\/em>. (\u00c9ducaloi website).<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>I took part with the College team in the development of a training named \u201cIntervenir aupr\u00e8s des personnes immigrantes victimes d\u2019agression sexuelle\u201d (<span data-language-for-alternatives=\"en\" data-language-to-translate-into=\"fr\" data-phrase-index=\"0\">Intervene with immigrant victims of sexual assault<\/span>).<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>It presents the situation of six women (undocumented immigrant, with a working permit, permanent resident\u2026). Each situation is tackled through several questions that challenge biases on the status of women immigrants and sexual harassment.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/educaloi.qc.ca\/publications\/formations-agression-sexuelle\/\">Training is available here (french)<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6399de9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6399de9\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-50ad256\" data-id=\"50ad256\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>UNSSC Fonds FTQ M\u00e9rieux Foundation Rosemont College UNSSC \u00a0 The United Nations System Staff College is a centre of training and knowledge management within the UN system, with two campus in Turin and Bonn. \u00a0 I take part in the development of the 100% online e-Management programme. It is composed of about thirty modules, from&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.hugochaume.com\/en\/portfolio\/\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Portfolio<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hugochaume.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6832"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hugochaume.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hugochaume.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hugochaume.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hugochaume.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6832"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/www.hugochaume.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7552,"href":"https:\/\/www.hugochaume.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6832\/revisions\/7552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hugochaume.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}