Narrations et sous-titres de vos modules elearning

Aujourd’hui, je veux juste partager deux outils que j’ai utilisé sur certains projets pour gérer les sous-titres et les narrations d’un module elearning: Scribie & Speechelo.

Speechelo

Speechelo est un générateur de voix, il permet de générer des voix à partir d’un texte. Il propose toutes une gamme de langues et d’accents différents. Même si la qualité est vraiment bonne, on perd un peu le côté « imparfait » qui rend les voix réelles plus chaleureuses. Par contre, on accélère grandement le processus d’enregistrement des narrations. Son prix est très intéressant, il s’achète une fois (pas d’abonnement annuel).

https://speechelo.com/

Scribie

Inversement, Scribie permet de générer des textes à partir de fichiers audio ou vidéo. Intéressant pour générer facilement des versions textes de vos médias, dont les vidéos. Scribie prend seulement en charge l’anglais pour l’instant. On est facturé à la minute de contenu traduit.

Transcribe est une alternative à Scribie qui permet de générer des textes dans une multitude de langues, dont le français, mais je ne l’ai jamais testé.

https://scribie.com/

https://transcribe.wreally.com/

2 commentaires

  1. Bonjour Hugo,

    J,ai le même profil que vous. Je suis de Montréal. Fort utile les logiciels Scribie et Speechelo. Grand merci!
    Toujours interresant de constater ce que les ID (Instructional designer) utilisent dans leurs travaux. Céline

Répondre à Céline Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.